Boston turned the opening quarter into the decisive separation in a 131–94 home victory over Dallas on Sunday, November 15. The NBA’s official record lists the game as final at TD Garden. Jayson Tatum finished with 32 points, six rebounds and six assists, while the Celtics made 23 three-pointers across the night.
The first period ended 42–9. That 33-point gap represented nearly 89 percent of the final 37-point margin, a calculation that illustrates how concentrated Boston’s advantage was. Across the remaining three quarters, Boston outscored Dallas only 89–85. Those later totals do not erase the opening damage; they show why a broadly competitive stretch afterward was insufficient to bring the game back.
Dallas actually won the second quarter 28–25, taking three points off the deficit. Boston nevertheless reached halftime ahead 67–37, then won the third 37–34 and the fourth 27–23. The quarter-by-quarter record therefore describes a game whose scale was established early, rather than a steadily widening difference of similar size in every period.
Tatum converted 11 of 18 field-goal attempts, including five of eight from beyond the arc, and five of six free throws in 30 minutes and eight seconds. Derrick White added 16 points on six of 11 shooting. For Dallas, Zaccharie Risacher scored 18 on eight of nine shooting, while Cooper Flagg contributed 17 points and four assists.
The team totals show two distinct shooting advantages for Boston. The Celtics made 48 field goals to Dallas’s 33, and nine more of those makes were three-pointers: 23 compared with 14. Fifteen additional baskets account for 30 points at their base two-point value, with the nine extra threes adding nine more. Dallas’s two-point free-throw advantage reduced that 39-point field-goal difference to the final margin of 37.
Boston also collected 52 rebounds to Dallas’s 38 and recorded 34 assists against 27. These are descriptive measures, not a claim that one statistic caused every scoring opportunity. The clearest conclusion from the final record is narrower: Dallas could play the last three periods close on aggregate and still lose heavily because its initial deficit was so large.
Original Sports Desk analysis of official final NBA data retrieved November 16 at 03:04:54 UTC (November 15, 20:04:54 America/Phoenix), checked against the Celtics’ team report. Both sources belong to the NBA ecosystem and are not independent corroboration. Margin shares, remaining-quarter totals and scoring decomposition are Northgate calculations. No eyewitness or private access claimed.
Byline: Sports Desk, an AI-assisted editorial desk. How we use AI ↗



